Italienisch-Portugiesisch Übersetzung für camicia di forza

camisa de forçaNão podemos aceitar que semelhante camisa de forças seja imposta aos Estados-membros.Non possiamo avere questa specie di camicia di forza imposta agli Stati membri. Neste caso, a diferença entre «República» e «República Popular» é semelhante à que existe entre uma camisa e uma camisa de forças. In questo caso la differenza fra la «Repubblica» e la «Repubblica popolare» assomiglia alla differenza che c'è fra una camicia ed una camicia di forza. A Comissão está a tentar impor uma camisa de forças numa coisa que não pode e não precisa de ser normalizada. La Commissione sta cercando di imporre la camicia di forza a qualcosa che non può e non ha alcun bisogno di essere omologato.
colete de forçasO Reino Unido necessita tanto da moeda única europeia como um homem a afogar-se necessita de um colete de forças. Il Regno Unito ha tanto bisogno della moneta unica europea quanto un uomo che sta affogando ha bisogno di una camicia di forza.

Wörterbuch